18/04/28 土 津田青楓パリ留学前のアール・ヌーヴォー『ナツ艸』/ 世界の河原温への第一歩『課題をもつた美術展“ニッポン”』目録

■電車の車内には今週水曜日頃からもう、心なしかゴールデンウィークを思わせるゆるめの空気が漂っていましたが、本日より大手を振っての本番であります。
本日4月28日(土)12時より20時まで通常営業して後、4月29日(日)より5月7日(月)まで、お休みをいただきます。営業再開は5月8日(火)となります。
また、4月28日(土)には目黒のアンティークショップ、ジェオグラフィカさんで「アンティーク・マーケット」がスタートします。5月6日(日)まで。会期中の4月30日(月)の午後は、日月堂も目黒で店番を務める心づもり。詳細については下記のアドレスでご確認の上、GWは目黒通り散策に是非お出かけ下さい !
ジェオグラフィカへのアクセスはこちら。
http://geographica.jp/access/
アンティーク・マーケットについてはこちら。
https://ec.geographica.jp/news/IF000184
尚、心置きなくGWを過ごすために何とか仕事に区切りがつけられないかと一昨日の閉店直後より2件分の商品仕分けに着手 …… してしまった結果、「店」とは名ばかり、店内くまなく作業場と化した惨状を呈しております。ただいま現在に至るも収拾の目途たたず(-_-;)
今日は日月堂でも覗いてみようかなんて考えて下さる有難いお客様には、予めお含みおき下さいますようよろしくお願い申し上げます。
ま、そもそも小店など脇に置いて。とにもかくにも
みなさまどうか佳き休日をお過ごし下さい ! 

■明治期に盛んに出版された木版刷の図案集を、扱い商品の柱のひとつとするようになってから かれこれ十数年は経とうかと思いますが、この数年で市場での落札価格が漸次上昇、さらにこの1年の間に「急騰」と云うべき状況が生じており、特に神坂雪佳、古谷紅麟などの仕事も多く、海外にこちらの版元が出したものの蒐集家が多数存在するらしい「芸艸堂」の図案集は、もう小店には手が届かないものになってしまったなあと、半ば落札はあきらめるに至っていました。がしかし。負けてもいいから挫けず入札し続けていると、たっまぁ～～にこういうことが起こるので市場通いを続けることになるわけで。
『ナツ艸』の文字が図案と一体化したこの表紙、図案集としては珍しい正方形の判型のお陰もあってか、図案集における強者お二人が揃って見逃した結果、小店に転がり込んだということだったらしく、このあたりもまた市場の妙とでも云いましょうか。すみません。くだらぬ前置きが長くなりました。
山田芸艸堂より明治37(1904)年に発行された木版多色刷の図案集が入荷いたしました。『ナツ艸』の著者は津田青楓で全30図を所収。26cm弱と比較的大きな枡形の判型は、図案が団扇のためのものであることに起因しています。 

団扇のデザインに限定されていてあまり受けなかったのか、特殊な判型のため残りにくかったのか、『ナツ艸』は小店店主初見でした。珍しい。はずである。がしかし。落札できた途端に俄かに不安に襲われるのも市場で古本屋が味わう不思議な心理でありまして、偶か近くにいたこの手のものに強いご同業何人かに確認してみたところ彼らも揃って初見とのお話し。芸艸堂には青楓の木版刷図案集が複数あり、最近にはそれらの図案をまとめ直した『津田青楓の図案』という本も発行されているのだけれど、その目次にも『ナツ艸』の記載なし。やはり非常に珍しい本であろうと思います。
ご存知の通り、後に漱石の本の装丁なども手掛ける津田青楓は、1907年から1909年までパリに留学。彼の地でアール・ヌーヴォーの影響を受けたのは当然として、留学以前の仕事で、しかも20代半ばにしてこの完成度かと思うと － 表紙からして驚嘆の出来、師匠である浅井忠の薫陶も大きかったとは思いますが － 名を残す人の才能とはかくなるものかと唸ること請けあいです。

■こちらは一転して実に質素な印刷物です。わら半紙に孔版刷、美術展に関する記録ですが図版の1点もない16P。昭和28(1953)年6月に開催された、“ニッポン”展委員会・前衛美術会主催による『課題をもつた美術展 “ニッポン”－美術家のみた日本のすがた－』の出品目録。
巻頭の宣言文(末尾に勅使河原宏と名前と事務局の記載あり)、前衛美術会の「今後のあり方について」と「会期中の催し」に続き、「陳列目録」5P(167点 作品名と作家名)、「出品者のこえ」4Pと云う構成。
「陳列目録」に細かい文字で作品のモチーフ、表現されている光景などがメモされているお陰で、タイトルと併せて見ると、全体に労働者や子供、虐げられている人、貧しさ、過酷な現実、基地の問題など、プロレタリア・アートに連なる作品が多数を占めていた様子がうかがえます。
市場でパンフレット類の一括の中からひっぱり出しパラパラ捲っていると目録に「浴室(連作16点) カワラ・オン」とあるのに気付いて俄然買う気になったのですが、河原温がこの時に「浴室」を初めて発表、注目を集めた、というのを知ったのは落札して後のこととなりました。落札できて本当によかった。
出品者は他に、山下菊二(「菊三」と誤記)、丸木位里、小山田二郎、池田龍雄、安部真知、桂川寛など。意外なことに、河野鷹思、高橋錦吉の名前も。
これまでのところ、当冊子の閲覧先や当冊子に基づく研究・記述等がほとんど見当たらず、体裁が体裁なだけに、残されているものは少ないのではないかと思います。

■『課題をもつた美術展 “ニッポン”』の巻頭文中に、さまざまに並べられた課題の一つとして、自由であるべき日本が“古い日本にすりかえられていること”という くだりがあります。敗戦から僅かに8年。自由の有難さ、古い日本が抱えていた問題など、まだまだ骨身に沁みて分かっていただろうと思えばさにあらず。忖度改竄隠蔽廃棄に各種ハラスメントまで時代劇のお代官様を思わせる傍若無人によって日々刻々古い日本に巻き戻されていくかのようないまの状況は、その状況を赦しているのは、何もいまに始まったことではなく、なるほど日本国とか日本人とか云うものもつの特性なのかも知れません。
せめて休日は晴天に恵まれたい。望みとか希望とかががだんだん小さくなっていく2018年のGWです。
くどくて申し訳ありません。もう一度。「みなさまどうか佳き休日を !」  

18/04/21 土 上海風俗と映画論とメトロポリス＋たまには本 !

■先週は市場続きの合間にあちこち動き作業続きでもって金曜夜には疲労困憊。PC立ち上げるのも億劫でお断りもしないまま当ページの更新を1回パスしてしまいました。どうかお赦し下さい。
只今、市場出品に向けて仕分け途上の商品がお三方様分。全て一旦店に運び込んで作業をしているため、店内立ち入りが憚られるような状態ですが、来週も火・木・土曜日は平常(を装って)営業いたします。御用の方はご遠慮なくご入店いただければ幸いです。何卒よろしくお願い申し上げます。

■さて、早いもので今年もそろそろGWのスケジュールのお知らせを。店は4月29日(日)から5月7日(月)までお休みをいただく予定です。その間、ジェオグラフィカさんや市場など、実はウロウロしていないといけない用件もあり、突発的に店に立ち寄る日やジェオグラフィカさんに居る日など、決まりましたら随時Facebookでお知らせいたします。この間の動きやご連絡についてはFacebook経由でお願いできればと存じます。併せてよろしくお願い申し上げます。 

■先週、市場と作業の間隙を縫って「吉田謙吉写真展 満洲風俗・1934年」を観てきました。「考現学」で知られる吉田謙吉さんです。ライカのレンズ越しに注がれた視線の向こうには、路上で働く人たちの姿があり、女性のファッションがあり、店の看板があり、駅のホームの雑踏があり、つまりはユニークでユーモラスで温かくて、でも静かに時代の本質を突くかのような考現学の、その満洲版と云えるものではないかと思いました。スナップ写真は先ず第一に、写す人のありかたを写すものであるようです。
昭和5年に初版が発行された『上海風俗』の昭和6(1931)年発行・第三版が入荷しました。第3版まで出ている割には見ない本だと思います。
これもまた旧植民地に関する写真集としては珍しく、戦時色・支配者的視点より都市風俗・時代観察者的視点に比重を置いている感の強い ― 社会的に虐げられている人たちなど対象によっては心を寄せるかのようなコメントまで見られる ― この時代にしては異色のものではないかと思います。
巻頭、「自由都市の名に恥じない上海の、巡警の種類の多いのも又上海でなくては見られ得ぬ、名物の一つであらう」として、英仏日支印他各国制服姿の警官の写真に始まり、苦力の諸相、路上の物売り、一輪車の絶妙な使い方、「開放を叫び、法律的に男女同権を認められるるに到った、新支那の女性は、たしかに日本女性の一段上を行くの観がある」との文言が添えられた上海モガの写真を集めたページ、上海名物(?)阿片窟、市場の様子を写した毛物衣類のセリ買、「グロテスクの一語に尽きる」と言い切っている纏足によって変形した足の写真など、他ではあまり見られない画像が、上海のもつ明るい部分と暗部のバランスもよく、収録されています。
撮影者である佐藤成夫という人、版元である長澤写真館については、両者によって『大上海』という写真集が出版されているということ以外、残念ながらいまのところ情報が見当たりません。年々窮屈になっていった日本を離れ、自由の空気を求めて上海に渡った日本人の多くは、敗戦と植民地時代の終焉とともに、その足跡をも消し去られてしまったのでしょうか。 

■特撮SF映画の嚆矢とされるフリッツ・ラング監督「メトロポリス」の日本封切りは?と調べてみると、1929(昭和4)年。アメリカでの封切りから約3年後ということになりますが、例えば雑誌『映潮』昭和2(1927)年10月号 = ほぼ1冊まるまる山村冷笑による映画論集で構成された特別号の巻頭、「機械美賛美」の代表例として「メトロポリス」のスチール写真がとられているのを見るまでもなく、日本には封切り以前からすでに相当量の情報が入っていたと見て間違いありません。
雑誌『映潮』は大竹二郎、河本正男、長濱一郎、清水政二などを同人として出版されていた雑誌。いずれもアマチュアとして映画に関心をもちつつ、当誌以外にも小論を寄せたりしていたようですが、村山執筆による当号掲載映画論については、下記のサイトでその重要性が指摘されています。
http://w01.tp1.jp/~a920031141/oginoshigeji.html
画像中、縦組みで「メトロポリス」と映画ポスター独特の書体の文字組が目をひく紙モノはと云えば、信州長野の「春秋映画観賞会」主催による映画「メトロポリス」上映会の小型ポスター。
封切館であった松竹座で上映された後、その評判により地方でも上映されていったのであろうこと物語る物件であり、長野と信濃の有力新聞社や文芸協会等が後援していることから、鳴り物入りの上映会で規模もそこそこ大きかったのだろうと推測されます。
ごく薄い紙を使い、スミ一色で印刷された至って質素なものですが、それだけに残存部数は相当に少ない、と云うより、このようにほぼ完ぺきな状態で現在まで残ったこと自体、まずあり得ないだろうと思われる希少品です。

■久しぶりに落札した書籍を少し。全て鳥居昌三旧蔵書。画像左端より時計回りに……
『パンツの神様』 藤富保男著 1979年 初版 鳥居昌三手製箱・著者自筆ハガキ付 署名識語入 エッセイ集
『詩集　時間の表情』 楢山芙二夫著 VOU発行 発行人・北園克衛 1975年 限定194部 献呈署名入 著者自筆メッセージ1枚付
『硬化するゼロ ソネット30』 大洲アキト著 1966年 限定200部 署名・日付入 鳥居昭三手製箱・ハガキ付
『詩集 乾いた種子』 西卓(VOU8人集のひとり) 1958年 献呈署名入 ハガキ付 笹岡信彦装丁、
ここに挙げたのはとくに装丁に惹かれたものですが、この他、加藤郁乎と瀧口修造『掌中破片』藤富署名入『カミングス詩集』、金子光晴『鮫』、望月通陽手紙付『ミラクル』など14冊、少なくとも来週より店頭に ……… 出したい。出したいのはやまやまだが! さあ!! どうなる!!!

18/04/10 火 絵本二題 / ポショワール彩色のエディー・ルグラン著『MACAO ET COSMAGE』と震災1ヵ月で発行した村山知義他『『東京ノ地震ト火事』

■先週水曜日頃からぐずぐずしていた体調不良により、土曜日未明の更新をしないまま7日は臨時休業してしまいました。万一ご来店下さった方がいらっしゃいましたら伏してお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
加えて、今週も営業日程に変動が。
市場のスケジュールの関係で、今週店は10日(火)と14日(土)のみの営業とさせていただきますます。両日とも12時より20時までと、営業時間はいつも通り。
色々とご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご海容を賜りますよう、ご来店時にはご注意いただけますようお願い申し上げます。
お陰様で体調の方は元気を取り戻しました。ご心配をおかけし大変申し訳ございませんでした。併せてお詫び申し上げる次第です。

■巻頭序文が「子どもたちに」で始まる『MACAO ET COSMAGE(マカオとコスマージュ)』については、日本語で読めるデータが非常に少なく、ほとんど唯一ヒットしたのが、イラストレーターのたむらしげるさんののツイッターで、「25年ほど前、初めて購入した洋古書絵本」と書いておられます。  

34.5cm角と云う大判で、表紙・見返し含め全56Pポショワールという贅沢なこの絵本、小店にとっても初見で初入荷となりました。刊行は1919年。ポショワールの技法は確かなもので、また、時代的にはアール・ヌーヴォーからアール・デコへの移行期にあたり、いまだヌーヴォーに傾いてはいるものの、とくに構図や単純化したデザインの一部にはデコの兆しも認められます。
物語はごくシンプルで、都市化・観光地化がもたらす自然破壊の風刺物語。白人男性と黒人女性が幸せに暮らしていた静かな島を舞台に、1隻の船がやってきてから急速に変化していく様を描き出します。高いビルが立ち並び、工場の煙突が真っ黒な煙を吐き出す描写など、フランス・マゼレールの作風とよく似たところも散見されますが、どこかバンド・デシネを思わせるコミカルで洒脱な絵は、ストーリーを的確かつ印象的に伝えてくれます。
作者であるエディー・ルグランの名前は、岩波文庫で絵入りで翻訳が出ているアナトール・フランスの『少年少女』のイラストレートターとして知られる他、澁澤龍彦が『世紀末画廊』で本当に僅かに言及している以外、これまた日本語で読めるデータはほとんどありません。
下記のサイトによればルグランは1892年にボルドーで生まれたイラストレーター・画家。広告用のイラストと本の挿絵でキャリアをスタートした後、絵画にまで世界を広げますが、第二次世界大戦後は主にニューヨークを拠点に商業イラストレーターとして活躍しました。
http://www.askart.com/artist/Edouard_Edy_Legrand/11144021/Edouard_Edy_Legrand.aspx
『MACAO ET COSMAGE』は、彼の仕事の出発点に置かれる本であり、子供向けに出版されたものだけに現存するものは非常に少ないらしく、2000年には復刻版が刊行されています。稀本。

■この本、最後に市場で見たのがすでに4～5年は昔のこと、私の記憶にあるなかでは3度目の入札でようやく落手できました。小店としては非常に珍しく、上に続いてこちらもまた絵本となりました。『子供之友』シリーズの1冊で、村山知義・武井武雄等作画『東京ノ地震ト火事(トウキヤウ ノ ヂシン ト クワジ)』。

表紙・裏表紙含め全16P・2色刷。当時すでにカラー印刷を導入していた『子供之友』にあって全ページ2色刷を余儀なくされたのは、発行があの関東大震災から僅かにひと月後、10月1日だったという事情あってのこと。巻末に置かれた発行元・婦人之友社の「オシラセ」は次のように書きます …… “「子供之友」ノ十月号ガ チヤウド 印刷ガデキアガツテ コレカラ製本ヤニ”というところで地震による大火にあい、一冊残らず燃えてしまったこと、そのため、自分たちがすぐにまた全く新しい10月号の編集を始めたこと、1日も早く出そうとして苦心したこと。そして、出来上がったこの『子供之友』10月号が “子供之友カラ 皆サンヘ コンドノ東京ノ ヂシント火事ノ アリサマヲ オ知ラセスル オテガミ代リデス。”と。
震災から1ヵ月、簡素な絵本1冊を出す。一言で云えば簡単ですが、そこにこめられた思い、刊行までに払われた努力、乗り越えなければならなかった障害、やっつけとは思えない仕事の質等々、この1冊にどれだけの人たちのどれほどの思いが込められていることか! 見てくれば質素ではあるけれど思えば重たい、実に重たい1冊です。
画像では全て村山知義作画のページをとりましたが、武井武雄作画が2点、作者不詳の1点が含まれており、詳細については図録『村山知義の宇宙』(2012年神奈川近美・世田美他)171Pなどをご参照いただくのが確かであろうと思います。
村山知義についてはもはや海外の古書愛好家によく知られる名前となりましたが、この本についてもかつてアメリカの蒐集家の方から問い合わせをいただいて驚いたことがあります。さてこの1冊、果たして日本に残るでしょうか …… ???

■今週はこの他、鳥居昌三旧蔵の詩集と限定本を一口ずつ、明治時代の建築関係雛形を十数冊、たばこ・マッチ等戦前ラベルの貼込帖2冊、日本画・書道関係の道具・備品数点が10日には店に入ります。
画像3点目は北園克衛旧蔵の後、鳥居昌三旧蔵を経て小店架蔵となった北園克衛宛・植草甚一署名日付カット入り『映画だけしか頭になかった』の初版本。本を－しかも戦後の本を－買ったのは本当に久しぶりのことです。